{"id":1362,"date":"2026-06-19T09:22:03","date_gmt":"2026-06-19T09:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wojnarowska.blog\/?p=1362"},"modified":"2026-06-19T09:22:03","modified_gmt":"2026-06-19T09:22:03","slug":"katarzyna-kielecka-wakacje-po-wlosku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/2026\/06\/19\/katarzyna-kielecka-wakacje-po-wlosku\/","title":{"rendered":"KATARZYNA KIELECKA „WAKACJE PO W\u0141OSKU”"},"content":{"rendered":"\n

A z\u0142o\u015bliwe fatum unosi\u0142o si\u0119 w powietrzu nad nimi i nieustannie knu\u0142o.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Nieszcz\u0119\u015bcia chodz\u0105 parami – wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas wie, \u017ce owo powiedzenie lubi si\u0119 sprawdza\u0107 nader cz\u0119sto, co pozwala nam w jakiej\u015b mierze przygotowa\u0107 si\u0119 na drugi atak niefortunnych zdarze\u0144. Kiedy jednak nast\u0119puje kolejna pr\u00f3ba si\u0142, pomimo odhaczonych wcze\u015bniejszych dw\u00f3ch, czujemy podsk\u00f3rnie, \u017ce co\u015b jest bardzo nie tak. Czy\u017cby jednak nieszcz\u0119\u015bcia \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w grupy, robi\u0142y zak\u0142ady i podbija\u0142y stawk\u0119 o to, kto bardziej zdo\u0142a uprzykrzy\u0107 cz\u0142owiekowi \u017cycie? Prawda nieraz okazuje si\u0119 okrutna i tzw. pech rzeczywi\u015bcie mo\u017ce rozgo\u015bci\u0107 si\u0119 w naszych (nie)go\u015bcinnych progach. Czy istnieje spos\u00f3b, aby go skutecznie wyprosi\u0107 i zniech\u0119ci\u0107 do kolejnych odwiedzin? W ko\u0144cu ten si\u0119 \u015bmieje, kto si\u0119 \u015bmieje ostatni.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142o fajnie. To proste, uniwersalne s\u0142owo-wytrych, kt\u00f3re w sumie niewiele znaczy, tym razem samo pcha\u0142o si\u0119 do g\u0142owy, wraz z petycj\u0105 do losu, by to, co w\u0142a\u015bnie trwa, zbyt szybko si\u0119 nie ko\u0144czy\u0142o.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Wakacyjna wyprawa do W\u0142och mia\u0142a by\u0107 dla rodziny Sarneckich kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 samochodem po Europie. Wprawdzie dzieci doros\u0142y i trudno by\u0142o je przekona\u0107 do wyprawy z rodzicami, to jednak wizja w\u0142oskiego jeziora Garda, lokalnych przysmak\u00f3w i wra\u017ce\u0144 jako\u015b przekona\u0142a latoro\u015ble do pomys\u0142u. I wszystko odby\u0142oby si\u0119 jak zwykle (nie idealnie, bo znienacka <\/em>zawsze pozostaje mo\u017cliw\u0105 opcj\u0105), gdyby pewien „peszek”, z bardzo dziwnym poczuciem humoru, nie postanowi\u0142 wzi\u0105\u0107 sprawy w swoje r\u0119c\u0119 i spe\u0142ni\u0107 pewnego marzenia. Cho\u0107 sam marzyciel by\u0142 swego pragnienia zupe\u0142nie nie\u015bwiadomy, to jednak los wzi\u0105\u0142 go zupe\u0142nie na powa\u017cnie i odpali\u0142 atrakcj\u0119 typu „hulaj dusza, piek\u0142a nie ma”. Niestety, tylko on hula\u0142 z rado\u015bci\u0105, zostawiaj\u0105c piek\u0142o rodzinie na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107. W ten spos\u00f3b Sarneccy wr\u00f3cili z wakacji z ca\u0142ym baga\u017cem nowych do\u015bwiadcze\u0144, w kt\u00f3rych nie zabrak\u0142o rozm\u00f3w z w\u0142oskimi mechanikami, firmami wynajmuj\u0105cymi samochody, hotelarzami, kierowcami autobus\u00f3w, nie wspominaj\u0105c o w\u0142oskich bankomatach! A w tym wszystkim pies, kt\u00f3ry jako jedyny \u0142agodzi\u0142 obyczaje:-)<\/p>\n\n\n\n

Fatum nas nie pokona\u0142o, jeste\u015bmy m\u0105drzejsi i tak dobrze nam si\u0119 rozmawia. Dlatego sta\u0107 mnie na t\u0119 refleksj\u0119: warto by\u0142o, droga rodzino.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

„Wakacje po w\u0142osku” to opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra zmusza czytelnika do \u015bmiechu nawet wtedy, kiedy wcale sytuacja wr\u0119cz wymaga\u0142aby powagi, a mo\u017ce nawet paru \u0142ez. Nie spos\u00f3b powstrzyma\u0107 swojej wyobra\u017ani od dzia\u0142ania, bo z ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 stron\u0105 historia zaskakuje nas coraz bardziej. Od pi\u0119kna przyrody i w\u0142oskiego klimatu, poprzez niezwyk\u0142e zbiegi okoliczno\u015bci i nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 katastrofy, a\u017c do sytuacji, w kt\u00f3rej \u015bmier\u0107 po raz kolejny zagl\u0105da\u0142a bohaterom w oczy. Okazuje si\u0119, \u017ce nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 na to, czego sobie \u017cyczymy, bo los potrafi wzi\u0105\u0107 nasze s\u0142owa zbyt serio. Na szcz\u0119\u015bcie pech dzia\u0142a w pojedynk\u0119 (mimo \u017ce wydaje si\u0119 i\u017c ma tysi\u0105ce pomagier\u00f3w), a rodzina Sarneckich cztery g\u0142owy ma nie od parady. Mo\u017ce nawet si\u0119 okaza\u0107, \u017ce „peszek” pom\u00f3g\u0142 w rodzinnej integracji i kolejny raz nieszcz\u0119\u015bcia b\u0119d\u0105 chodzi\u0142y parami ju\u017c tylko ze strachu…<\/p>\n\n\n\n

Polecam – W\u0142ochy jeszcze nigdy nie wydawa\u0142y si\u0119 tak pe\u0142ne wakacyjnego „luzu”.<\/p>\n\n\n\n

*Wszystkie cytaty pochodz\u0105 z ksi\u0105\u017cki Wakacje po w\u0142osku<\/em>, Katarzyna Kielecka, Wydawnictwo Dobre Strony, 2026 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A z\u0142o\u015bliwe fatum unosi\u0142o si\u0119 w powietrzu nad nimi i nieustannie knu\u0142o. Nieszcz\u0119\u015bcia chodz\u0105 parami – wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas wie, \u017ce owo powiedzenie lubi si\u0119 sprawdza\u0107 nader cz\u0119sto, co pozwala nam w jakiej\u015b mierze przygotowa\u0107 si\u0119 na drugi atak niefortunnych zdarze\u0144. Kiedy jednak nast\u0119puje kolejna pr\u00f3ba si\u0142, pomimo odhaczonych wcze\u015bniejszych dw\u00f3ch, czujemy podsk\u00f3rnie, \u017ce co\u015b […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,2],"tags":[190,298,297,197],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1363,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/1363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wojnarowska.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}